UGH.

I don't think I even know how to flirt.

I don't want to make things weird if he isn't. I think his world is way more old-fashioned than mine, and those places can be weird about this sort of thing.